Kamel Hamadi fait chevalier de la légion d'honneur par le président Sarkozy

16 Juillet, 2008 - 20:12 — Boukhelifa
Légion d'honneur
Par:
Zahir Boukhelifa. Le président de la république française M Nicolas Sakozy vient de désigner M Kamel Hamadi, l’un des artistes Kabyles les plus émérites, chevalier de la légion d’honneur. La plus haute autorité française a voulu témoigner par ce geste l’estime qu’elle porte à la culture Kabyle.
Contacté par téléphone M Kamel Hamadi fidèle à sa modestie légendaire, a voulu associer tous les interprètes de ses chansons à cette récompense, Ait Menguellet, Akli Yahyaten… pour ne citer que ces deux là parmi une liste de plus de deux cents artistes. Il nous a déclaré voir dans cette consécration la reconnaissance de la république à son œuvre et à celle de ses compagnons de route. S Azem, Cheikh Noureddine H’nifa et d’autres parti avant qu’on leur rende l’hommage approprié à leur engagement artistique.
L’occasion pour lui de revenir sur son parcours artistique, il dit ne rien renier de sa montagne et de sa Kabylie qui l’ont vu naître. Il en parle avec fougue de cette passion de dramaturge qui l’habitait dés son plus jeune âge. Il énumère ses œuvres comme des enfants chéris et son rapport presque charnel avec l’écriture le théâtre et l’opérette. Il dit venir vers la chanson presque par hasard.
Ce couronnement est rendu possible par la persévérance de M Rachid Kaci, conseiller du président Sarkozy, qui a soutenu cette initiative. Donnant ainsi une belle leçon de dévotion pour faire connaître et reconnaître la culture de ses parents kabyles. Avec une grande sincérité, il a su présenter le travail de cet artiste sous son grand jour. Auteur d’un répertoire impressionnant de plus de deux mille chansons, l’artiste a marqué de nombreuses générations de chateurs et interprètes kabyles. Avec une muse au rendez-vous depuis plus de cinquante ans, l’artiste a traversé les âges sans prendre une ride.
Son histoire est un peu un conte impossible ou plutôt un rêve impossiblement réalisable. La rencontre entre un simple ouvrier du textile Zeggane Larbi avec l’art et la poésie. Le destin tout tracé le prédestinait à une vie de cloitré dans une échoppe de tailleur qui pullulent les rues d’Alger. C’était sans compter sur les vertus libératrices de la plume.
Kamel Hamadi est né le 22 décembre 1936 dans le village des At Daoud en Haute Kabylie. Vers ses seize ans, il quitte ce hameau pour Alger, une destination prisée à l’époque. En 1954, flanqué d’un pseudo il cède à ses passions de toujours, écrire, jouer dela comédie et chanter. Pendant sa longue carrière d’artiste il ne se contenta pas que de ciseler des vers et composer des mélodies. Il s’essaya au théâtre et signe bon nombre de chansons d’opérettes. Il contribua ardemment à étoffer les programmes de la radio kabyle radio chaine deux. Yidem yidem ala yafna laemer, sa première chanson est à la fois une levée de bouclier sur une scène artistique kabyle qui se voulait puritaine. Mais aussi une œuvre prémonitoire de sa vie future, puisque il fait sa vie avec la chanteuse Noura.
Artiste complet, sa vie artistique rejoint sa vie privée pour en faire une longue vie tout court et toute pleine de bonheur. Une vie faite de talent et d’humilité. A quand la décoration d’une autre légende de la chanson kabyle Cherif Kheddam ?
Zahir BOUKHELIFA - Kabyle.com
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
- Version imprimable
- Envoyer à un(e) ami(e)
A l'affiche
English
Français
Deutsch
Kabyle
Português
Español
Contributions
-
Bahbouh Lehsene0 commentaires -
Rachid Yahou0 commentaires
- 1 de 3
- ››
Utilisateurs en ligne
Il y a actuellement 2 membres loggés et 96 visiteurs en ligne.
Utilisateurs connectés
- tirou
- muhavadis
Connexion utilisateur
Vos réactions
-
Akksell
-
kaci
-
kabylotex
-
Kader
-
Yanis
Les nouveaux
-
mms213777270175bejaia -
jugmeztadart
-
izemarilesalger
-
irathalger
Syndication
Commentaires
Incroyable!!
les serviteurs du pouvoir unique, les monstres d'hier deviennent les chevaliers d'aujourd'hui. A quel titre bon sang!! Kamel Hammadi n'est qu'un chansonnier, créateur de la chansonnette kabyle et arabophone jouée à la cour du " roi". Il n'a été et n'est que le bouffon du roi. Au 21 ème siecle nous sommes encore là à applaudir les collabos d'hier...Pauvres de nous!!!
incroyable sab
si ce que tu dit est vrai eclairez nous je ne prend pas la defense de hamadi je ne le connai meme pas mais je sais une chose il a beaucoup donner... beaucoup a la musique kabyle c est un de nos grands artistes sa on ne peut pas le nier je crois que ces oeuvres c est q q choses non pour la politique c est un autre domain... thanamirth sab..... nigh oubvrith daoi oubvrith l hadis dhabvrigh....
Voici un peu de lecture
L’ordre national de la Légion d’honneur est la plus haute décoration honorifique française. Elle a été instituée le 19 mai 1802 par Napoléon Bonaparte. Elle récompense les mérites éminents militaires ou civils rendus à la Nation à la natin Française. Alors dites moi qu'est ce qu'un chansonnier en kabyle et en arabe algériens, vient faire là dedans. Ce type est totalement méconnus de la culture française alors dites moi quel sevice rendu à la france mérite t-i cela? Si on avait rendu cette distinction à des éminents écrivains comme Mohammed Dib, Malek Ouary, Mouloud Mammeri...pour leur apport à la langue française, là je dis oui...Mais qu'est ce qu'un chansonnier à demi illettré vient aire là dedans. Il n'a fait que de la chansonnette...En plus je ne savais même pas qu'il avait la nationnalité française, bon bref tout le monde l'a maintenant...
Pauvre France!! Que ne ferait-elle pas pour faire plaisir au pouvoir d'alger. Voici un exrait du journal offiiel, vous trouverez le nom de "zeggane larbi" de son nom d'artiste kamel hammadi. N'oublions pas qu'il a participé à la censure à la chaine 2. En 67, à la suite de la guerre des 6 jours une circulaire était accroché à la chaine 2 portant la liste de chanteurs juifs ou ayant aidé de pres ou de loin l'etat hebreux...un nom a été rajouté au stylo sur cette maudite liste, c'est le nom de Slimane Azem. Personne n'a cherché à comprendre la peur des uns la lâcheté des autres...ils ont condamné un artiste légendaire à un exil eternel. C'es Kamel Hammadi lui même qui a rapporté cette information comme quoi l'interdiction de Slimane Azem n'a jamis été officielle...On ne sait toujours pas la vérité...Et on donne une distinction, une médaille à des gens comme ça. La France semble des fois oublier que l'algérie française c'est fini.
"
texte n° 4
DECRET
Décret du 11 juillet 2008 portant promotion et nomination
NOR: PREX0813584D
Ministère de la culture et de la communication
Au grade d'officier
Au grade de chevalier
M. Abadie (Daniel, Georges), chargé de mission au ministère ; 43 ans de services civils et d'activités professionnelles.
M. Agam (Ron, Meïr, Eliezer), photographe, créateur de sociétés œuvrant dans le domaine culturel ; 25 ans d'activités professionnelles.
M. Amachoukeli dit Goudji (Guy, Georges), maître d'art, orfèvre ; 46 ans d'activités artistiques.
M. Belarbi (Abdelkader dit Kader), danseur étoile ; 28 ans d'activités artistiques.
M. Bellanger (Pierre), président de société ; 29 ans d'activités professionnelles.
Mme Bona, née Conte (Dominique, Henriette, Marie), écrivaine ; 32 ans d'activités professionnelles et littéraires.
M. Boon (Dany), acteur, réalisateur, humoriste ; 28 ans d'activités artistiques.
Mme Boyer (Myriam, Any), épouse Berry, productrice, réalisatrice, auteur, comédienne ; 38 ans d'activités artistiques et professionnelles.
Mme Butor (Nathalie, Anne-Louise, Marie), épouse Volle, conservatrice en chef du patrimoine ; 34 ans de services civils.
Mme Cornède (Martine, Françoise, Marcelle), conservatrice générale du patrimoine ; 38 ans de services civils.
M. Didier (Frédéric, Olivier, Thierry), architecte en chef des monuments historiques ; 28 ans de services civils et de services militaires.
M. Digne (Hervé, Jean-Marie, Guy), président-fondateur d'une société de conseil ; 28 ans d'activités professionnelles, de services civils et militaires.
Mme Elkrief (Ruth), journaliste ; 23 ans d'activités professionnelles.
Mme Gautier (Nicole, Henriette), directrice d'un théâtre ; 39 ans d'activités professionnelles et culturelles.
M. Goldman (Alain, Simon), producteur de cinéma ; 22 ans d'activités professionnelles et artistiques.
M. Gross (Eric, Bénédict), inspecteur général de l'éducation nationale, ancien directeur au ministère ; 22 ans de services civils et militaires.
Mme Julien, née Rivain (Marion, Lucie, Jeanne), directrice régionale des affaires culturelles des Pays de la Loire ; 36 ans de services civils.
.------.Larbi (Zeggane) dit Kamel Hamadi, auteur, compositeur, chanteur ; 54 ans d'activités artistiques.
M. Lelouch (Claude, Barruck, Joseph), réalisateur, producteur, scénariste ; 51 ans d'activités artistiques et de services militaires.
Mme Leloup (Michèle, Françoise), journaliste ; 38 ans d'activités professionnelles.
Mme Matamoros (Joséphine), épouse Pous, conservatrice en chef du patrimoine ; 38 ans d'activités professionnelles et de services civils.
M. Pei-Ming (Yan), artiste peintre ; 22 ans d'activités artistiques.
Mme Rauchwerger (Livia), épouse Aube, dite Livia Rev, pianiste ; 70 ans d'activités artistiques.
M. Reinhard (Philippe, Bernard, Henri), journaliste ; 34 ans d'activités professionnelles et de services militaires.
Mme de Ribes, née Bonnin de la Bonninière de Beaumont (Jacqueline, Marie, Nicolle), créatrice de mode, mécène ; 48 ans d'activités professionnelles et artistiques.
M. Rodrigue (Michel, Maurice, Léon), expert en tableaux ; 57 ans d'activités professionnelles et de services militaires.
Mme Rousso (Michèle), épouse Worms, directrice de publication, gérante de société ; 48 ans d'activités culturelles.
Mme Salvador, née Ros (Marie-Hélène dite Mylène), maître d'art, dentellière, meilleure ouvrière de France ; 36 ans d'activités artistiques.
M. Schotter (Bernard, Marie), administrateur général du mobilier national ; 29 ans de services civils.
M. Vallet (Christophe), président du Centre des monuments nationaux ; 34 ans de services civils.
pour toi sab
si j ai bien comprit on ne decort et on ne recomponse que ceux qui ont rendu services a la nation francaise et a travere la france au pouvoir d alger merci sab je crois que tout est claire ......pour le grand da slimane azem j ai entendut parler encors une fois merci sab pour cette lecture
Et lounis
Il y'en a un qui le méritait tout autant el MAESTRO c'est Lounis AIT MENGUELLET!.
Pour HAMADI Je ne dis pas merci à Sarkozy plutot Merci à Mr KACI homme brave!.
http://tamilaamazigh.skyrock.com/
Légion d'honneur
c'est une bonne chose et
c'est une bonne chose et j'en suis tres fier,moi j'aurai penché pour khedam ,mais bon c'est
tres bien aussi qu'il dedie cette distinction a tous les autres grands chanteurs!
zerrouk
LA KABYLIE PEUT ETRE FIERE DE SON FILS RACHID KACI
Sans être fan du célèbre Kamal Hammadi, qui n'est pas vraiment ma tasse de thé, je me réjouis de cette distinction et en féllicite son bénéficiaire, qui honore ainsi, toute la Kabylie.
Je voudrais surtout rendre hommage et saluer l'artisan, sans qui cette distinction n'aurait certainement jamais eu lieu, notre ami Rachid Kaci, dont la Kabylie peut être fière, lui qui ne rate aucune occasion pour affirmer HAUT ET FORT SA KABYLITé.
Rachid est le profil même du militant infatiguable de la Kabylité, la laïcité, la démocratie. C'est aussi un militant anti-islamiste affirmé et déterminé, qui mérite tout notre soutien, le mien lui étant acquis, pour renforcer sa présence auprès du président Sarkozy.
Voici l'une de ses citations, qui carractérise sa détermination contre l'islamisme et dans laquelle je me reconnais pleinement :
"Après le Nazisme, le Communisme, l'Islamisme est la troisième grande idéologie criminelle qui menace le coeur même de notre civilisation".
Cette affirmation est tellement juste que le personnel politique Français devrait s'en inspirer avant qu'il ne soit trop tard pour la France libre, laïque et Républicaine.
Merci Rachid, merci pour tout ce que tu fais pour la reconnaissance de notre identité et notre culture en France. C'est tout à ton honneur. Tu as mon admiration et tout mon soutien.
Ahmed H.
Un grand homme
Azul,
C'est une excellente nouvelle qui fait chaud au coeur et qui rend justice à ce grand musicien Kabyle qui depuis un demi-siècle ne cesse de contribuer à la chanson Kabyle. J'ai eu la chance à deux reprises de discuter avec lui dans un de ses endroits favoris à la Gare de l'Est, juste avant son premier passage sur les ondes de BRTV.
Toujours animé par la même passion qu’à ses débuts, il parle avec émotion des nombreux artistes avec lesquels il avait collaboré. Humble et modeste, Dda Kamal était loin de penser qu'un jour son pays d'accueil lui décernerait un tel honneur ! Félicitations et longue vie à Dda Kamal.
Am ass-a ad yali was
Le militantisme efficace et productif
Bien sûr qu'il faut féliciter l'heureux lauréat mais s'il y a quelqu'un qui mérite notre admiration pour le travail qu'il a fait c'est bien Monsieur Kaci ce militant de l'ombre d"origine kabyle qui a été derrière la consécration de Mr. Hamadi. Voilà un jeune politicien franco-kabyle invisible, discret et qu'on ne voit presque pas mais qui vient de faire un travail de terrain remarquable pour la promotion de l'image de la Kabylie en Occident. Dans ce type d'évènement la couleur politique importe peu car c'est le résultat qui compte. Et pour ça Mr Kaci, qu'on aime ou qu'on n'aime pas, mérite normalement toute notre reconnaissance.
Je ne suis pas d'accord avec certaines positions de Mr Zarkozy mais il faut reconnaitre qu'il est, si je ne me trompe pas, le premier président de la France à decerner à un Kabyle un titre de cet importance. Bravo !
je deteste sarco mais pour
je deteste sarco mais pour une fois je lui dit merci pour cette initiative....je suis jeune qui veut dire que je ne suis âs de la génération de MR KAMEL hamadi et sa femme ...il ma falu galérie pour me procuré ces cassettes....j'aima ca musique et sa poésie,comme j'aimme ossi tout les artistes a qui il a écrit et composé comme ait mengueleete que je considére comme le plus grand poète que la kabylie a connu a coté du grand si mohand umhend.
merci a sarko et sourtout meerci a kamel hamadi pour tous ce q'il a apporté a la musique( culture ) kabyle.
FARID
Merci sarko
Tout simplement, une bonne nouvelle.
A quand une pareille reconnaissance dans le pays ki l'a vu naitre ?
Merci sarko
Félicitations
Je tiens à féliciter du fond du coeur Da Kamel Hamadi ainsi que son épouse, tous deux grands artistes. Merci à Monsieur le Président de le République française Monsieur Nicolas Sarkozy. Le message que vous avez donné à la Kabylie et à toute l'Algerie, personne ne pourra l'oublier. J'espère que la prochaine fois et peut-être bientot cette distinction de Chevalier de la Légion d'Honneur sera dercerné au grand Chérif Khedam pour ses oeuvres et ses paroles qui ont traversé le coeur de toutes les générations avec son orchestre philharmonique international car il fait partie aussi de ceux qui ont bercé notre jeunesse et qui continuent à nous émerveiller à chaque fois qu'on les écoute. Nos enfants nés en France s'inspirent d'eux.
Merci encore et à bientot. Fatima de Paris.
Kamel Hamadi
C'est un honneur pour nous, Kabyles d'être reconnus dans des pays aussi prestigieux que la France. Kamel Hamadi est un exemple de dévouement et de sacrifice pour la plus belle des causes, l'art. il a écrit pour les plus grands chanteurs Kabyles. c'est lui qui a écrit les paroles de la chanson ammi âzizene (izriw jeghlev lehmali) de L'hadj Lânka. Lhadj a composé la musique et lui le texte. Félicitations pour le prix, Kamel, tu le mérites. on est contents pour toi. on est fiers de toi. Omar
Kamel Hamadi fait chevalier de la légion d'honneur par le présid
Azul,
Bravo!!!, je vous dire mille merci au président Nicolas Sarkozy
Tanemmirt,
Win isâan kra d atas....
Comment ne pas rendre un hommage ç ce grand artiste, mais comment ne pas remercier Mr Rachid KAci ,qui est derrière cette décoration.Un kabyle est un kabyle et comme disait ma grand-mère: A mmi , win isâan kra d atas.C'est confirmé avec la présence de Rachid au sein des conseillers de Sarkozy...
Aqbayli n°1
Meritant.
Cette heureuse nouvelle, me donne l'occasion de saluer Kamal Hamadi qui a fait une longue carrière au service de notre culture. Je lui adresse mes chaleureuses félicitations sans oublier Rachid Kaci resté fidèle à ses racine. Je voudrai, par ailleurs, relever une inexactitude qui s'est glissée dans la biographie de Kamal Hamadi qui est marié à NOURA (une berbère de Cherchell) et non à Nouara célèbre chanteuse. Tanemirt.