Azul à toutes et à tous,
J'aimerais apporter un témoignage à propos de ce programme, car j'ai assisté à une conférence et à une projection. Franchement, c'étais pas ce que je j'attendais de Shamy, moi qui adorais le groupe ABRANIS, moi qui suis fan de ce groupe. Ils nous avait dis beacoup de mal sur son propre groupe, comme si c'était lui le groupe , alors qu'il était un simple membre...
Je n'ai pas aimé son vantisme et son côté paternaliste, même si nous étions des jeunes, nous n'avons pas de leçons à recevoir quant à le défense de notre culture et notre langue.
Je n'ai pas apprécier le fait qu'il s'est comporté comme un ancien militant : nous avons aucune trace de lui en 80's...s'il était un militant; il aurais pas marchander avec le sang de martyrs du printemps noir ! Comme par hasard; il était de voyage en Algérie lors des émeutes 2001; il à profité de l'occasion pour faire un film qu'il vend partout.. Alors je pose une question à Monsieur Shamy : je comprend que vous faites payer les gens pour voir le film, mais pourquoi vous continuer à le faire du moment que vous avez largement récuperer les frais et vous avez encaissé plus qu'il en faut? c'est du business. En tout les cas personne n'est dupes !
Lounis en direct de Tizi

tu nous a decu pourquoi tu n'ai pa venu au rendez vous de bejaia les gens se sont deplacer de partout

cest un bonne film bone courage ferhath beztout

Azzul a gma SHAMY,s yiwen n lfarh d ameqran i yaghrigh isalli -agi n USARU- agi inek amaynut ara yarnun gher temkardhit n igarrujen n tsekla TAQBAYLIT (TAMAZIGHT)
sumata.Ur yelli dajdid felli imi snegh-k n wid ur nessin facal ,n wid ur nesrusu anezzel
gher lmaaun n wid ur nbarru i tbel deg waman,imi i tarridh tabghest d ayla-k.Ala ketch
i d- yeggan asaru ghef tefsut taberkant 2001, anda i d-tbegnedh amennugh n yilmezyen n leqbayel (TIZI-WEZZU, AZEFFUN, BGAYET). A SHAMY a gma, yakk ketch n
wid -nni ur neggi azal i cci ,azal tarridh-t i tmusni d tusna i usahbiber ghef wayen nnan d wayen ggan imezwura nnegh i, nutni sulin tigejda ,ketch dwid i k- yecban tessersem ijga ,ihi saramegh tisutwin ara d-yekren ad rren igherban akken tazeqqa n teslit TAQBAYLIT (TAMAZIGHT) ad ccaren ikufan-is s wayen i d -fkan yigran.
KADER BELAIDI
AGESWAH n TUDERT.

Shamy, je te remercie pour tout ce que tu entreprends en faveur de notre langue, de notre culture et de notre identité. Mille fois bravo, l'artiste !

atah amek iglaq ad nekker d guides(sommeil),
amek is yena: ur nettruz, ur nkennu
fiq a Yaqbayli
iker felak a Yaqbayli

azul felawen marra
merci pour le filme mille merci pour les grands momant de 2001 de amzrouy de la kabylie aoutonome
azul akko iwid yemouthen
vive la kabylie
2001 c la lumiere de tout les kabyle
alors attantion attantion le temps il passe vite alors il fo pas oublier que la naissance de notre autonomie c 2001 pas avent pas apres
merci pour le filme azul pour notre aguelid ferhat